declaración complementaria